I finally found a link to a place that I stayed for several months up off of Westland Mt rd. I didn't think she had a website. It was very quiet and private. It was the best deal at the time, 250 per month including hot water and cable tv. Now it looks like it could be 350.
http://www.angelfire.com/biz/honeyhill/
Its very basic but it suited my needs just fine. The land lady is Siggy - she is a very nice German woman who has been in Negril for about 30 years. Her beautiful home is just above the two apartments and she has a slew of dogs that keep an eye on the place for sure. The dogs weren't in my gate but if anyone simply walks up the lane they start barking.
There is no ac or ceiling fans, I bought my own fan and brought my own bedding. There is a small kitchen, I did have to get some better cooking gear and the fridge was not very efficient.
It was kinda dark, but I found that relaxing. There were hooks for a hammock on the porch, i spent a great deal of time hanging out there listing to the birds.
As a single woman, I felt safe. I knew I could always call Siggy if I got spooked by anything. I did not go out after dark, unless I was getting picked up by a friend. I walked everywhere and made plenty of acquaintances up and down the street.